Helmikuun 2017 mangat

Helmikuu on ehtinyt jo kolmanteen päivään ja vasta nyt ilmestyy kuukausittainen kotokielisten uutuuksien katsaus. Kiireet ovat pitäneet visusti tietokoneen äärestä pois, mutta vihdoin on aikaa tämäkin esittely kirjoittaa. Tässä kohdassa voitte, aihepiiri huomioiden, kuvitella minut kumartamassa nöyrästi ja syvään anteeksipyynnön osoituksena ja antaa sitä myötä kaiken mielipahan haihtua pois. Hienoa.

Helmikuun kotimainen mangatarjonta ei uutuussarjoilla pröystäile. Sellaiset puuttuvat kokonaan kustantajien etukäteen ilmoittamista julkaisuista. Mangan lukijan ei silti tarvitse hätääntyä, sillä jatkuvia sarjoja tupsahtelee luettavaksi mukavalla otteella.

Ehdoton ykkösnosto helmikuun aikana on Kore Yamazakin Velhon morsian, josta kuun puolivälissä julkaistaan toinen osa. Jo ensimmäinen pokkari teki vaikutuksen niin taiteensa, tekijän taustatyön kuin kutkuttavan tarinankin osalta. Toiveissa on toisen pokkarin avaavan kertomusta lisää sekä päähenkilöiden taustoja lisää ja tuovan esiin taas joukon erikoisia olentoja Euroopan mytologioista.

Luotettavat Twitter-linnut ovat myös kertoneet, että Tammella suunnitellaan Yoshihiro Takahashin Last Wars -sarjan julkaisua. Varmaa koiramestarin koirasaagan uusimpien vaiheiden julkaisu ei kuitenkaan ole. Paljon on kiinni siitä, kuinka nyt julkaistava Orion löytää lukijansa. Sotaisista koirista pitävien kannattaa siis jatkaa Orionin parissa, jos Takahashin kahdestoista suomenkielinen manganimike kiinnostaa.

Paljon muutakin kauppohin putkahtelee, vaikka myöntää täytyy, että hyvin shonenpainotteisella otteella ollaankin liikkeellä. No, onhan siellä muutama muukin tapaus, kuten kaikkien kulinaristien suosikki Tokyo Ghoul.

JATKUVAT SARJAT

Bleach 70, Tite Kubo, 3.2. (Sangatsu Manga)
Orion 4, Yoshihiro Takahashi, 3.2. (Punainen jättiläinen)
Lindhberg 3, Ahndongshik, 10.2. (Sangatsu Manga)
Titaanien sota - Attack on Titan 12, Hajime Isayama, 10.2. (Sangatsu Manga)
Tokyo Ghoul 6, Yui Ishida, 17.2. (Sangatsu Manga)
Velhon morsian 2, Kore Yamazaki, 17.2. (Punainen jättiläinen)
One Piece 81, Eiichiro Oda, 24.2. (Sangatsu Manga)

PÄÄTTYVÄT SARJAT

 

Vahtikoirat 5, Sora Hoonoki, 3.2. (Sangatsu Manga)
Sherlock 3: Elämä pelissä, Jay, 17.2. (Punainen jättiläinen)

 

Kaksi sarjaa loppuu helmikuun aikana ja tekee tilaa tuleville uutuuksille. Sora Hoonokin muotoaan muuttavien koiraninjojen tarina Vahtikoirat päättyy viidennen osan myötä. Kaikesta tuntemattomuudesta pompanneessa sarjassa oli erikoinen ja hassun kuuloinen idea, joka kuitenkin toimi paremmin kuin etukäteen uskasi odottaa.

Samoin viimeisen kerran päättelykykyään käyttelee nykypäivän Sherlock Holmesin, tv-sarja Uuden Sherlockin mangasovituksessa.

Oikeastaan Sherlock ei sikäli ole päättyvä sarja, että sen tekijä Jay kyllä jatkaa sarjaa. Aivan näinä päivinä Japanissa aloittaa ilmestymisensä tv-sarjan neljänteen jaksoon Kiusallinen skandaali pohjaava uusi Sherlock-tarina. Tuon kertomuksen suomenkielistä julkaisua joudutaan kuitenkin vielä hyvä tovi odottamaan - jos sellaista edes tulee - joten tässä vaiheessa lienee turvallista sanoa Sherlockin päättyvän.

KUUKAUDEN ULKOMAINEN

 

Helmikuussa Pohjois-Amerikassa julkaistavien mangojen joukosta ei tarvinnut kahdesti valittavaa pohtia. Kei Sanben seinen-sarjan Erased ensimmäinen osa nimittäin julkaistaan helmikuussa englanniksi. Yen Pressin uutuus voi monelle olla tuttu myös sen japaninkielisellä nimellä Boku dake ga inai machi.

Satoru Fujinumalle annetaan mahdollisuus estää pahaa tapahtumasta.  Juuri uhkaavan tapahtuman kynnyksellä hän sinkoutuu ajassa vuosia taaksepäin omiin kouluaikoihinsa. Trillerin alku on siis kuin Naoki Urasawan kuulussa 20th Century Boysissa sillä erolla, että nyt päähenkilö todella palaa menneeseen setvimään, kuinka estää tulevaa tapahtumasta. Aikamatkustus aiheena voi tuntua puiselle ja tarjoaa epäilemättä monta tapaa ajaa tarina päin puuta, mutta Erased saa sen ainakin vaikuttamaan hienolta ajatukselta.

Kovakantinen ja 400-sivuinen ensimmäinen osa sisältää kaksi ensimmäistä alkuperäistä pokkaria, eli julkaistaan englanniksi neljässä komeassa kokoomassa. Kun myös sarjan piirroksiin, ja erityisesti kansiin, on panostettu, ei sarjaa oikein voi ohittaakaan.

Erased 1, Kei Sanbe, 21.2. (Yen Press)

Velho ja oppilas

Kaunis katsella ja kutittelee sopivasti lukijan mielikuvitusta. Niistä elementeistä on tehty yksi viime vuoden parhaista uutuusmangoista, Kore Yamazakin Velhon morsian.

Velhon morsian (Mahoutsukai no yome / 魔法使いの嫁)

Tekijä: Kore Yamazaki

Julkaisija: Punainen jättiläinen

Suomennos: Antti Valkama

Hinta: 6.90€

Luettu: 1/6+

Mystinen maailma ihmisten tuolla puolen 

Punaisen jättiläisen vuoden lopulla julkaisema viime hetken uutuus viehättää heti ensi selailusta.

Nuori tyttö on menettänyt elämässä aika lailla kaiken elämänhaluaan myöten. Jollain tapaa hän on päätynyt omalla polullaan kotoaan Japanista kauas Lontooseen, jossa hän on huutokaupattavana. Pian myös ostaja ilmestyy, mistä Chisen tarina vasta kunnolla alkaa.

Vaikka huutokaupatuksi tulemisen voisi luulla olevan paljon kokeneellekin se viimeinen pisara, käy Chisellä tuuri. Hänet ostaa itselleen velho, joka kertoo nimekseen Elias Ainsworth. Samalla magian taitaja ilmoittaa tekevänsä tytöstä oppilaansa - sekä morsiamensa. Tästä alkaa tutustuminen maailmaan, joka tavallisesti on ihmisten ulottumattomissa. Maailmaan, jossa elävät keijut, lohikäärmeet sekä monet muut olennot ja jossa kissoillakin on oma valtakuntansa.

Taiten toteutettu miljöö

Kore Yamazaki on ottanut sarjaansa varten selvää lukemattomasta joukosta eurooppalaisia taruolentoja ja mytologioita ja nivonut niiden avulla kasaan elävän sarjan alun. Tekstissä vilisee erilaisia kummia sanoja sekä kasvien nimiä. Tätä sarjaa kääntäessään suomentaja on saanut olla tarkkana. Käännöksen tehoa lisätäkseen julkaisija myös leikittelee erilaisilla fonteilla sen perusteella, mikä olento puhumisen hoitaa. Tehokeino on toimiva sekä silmään kaunis, kuten Yamazakin taidekin.

On mukavaa lukea vaihteeksi mangasarjaa, jossa taruolennot eivät ole japanilaista alkuperää. Vaikka parhaimmillaan yookaiden parissa on viihtynyt paremmin kuin hyvin sellaisia sarjoja kuin Kitaro ja Inuyasha lukiessa, tuntuu Velhon morsian erilaisen mytologisen lähestymistapansa vuoksi tuoreelta. Kun vahvaan tapahtumaympäristöön lisätään etenkin Eliasin hahmon ympärille luotu mystisyys, ei sarjaan oikein voi olla koukuttumatta.

Velhon morsiamen ensimmäinen osa keskittyy vasta esittelemään rikasta miljöötä. Keskiöön nousevat Yamazakin luoman maailman taikuuden lajit sekä joukko erilaisia taruolentoja. Päähenkilön ja tämän huutokaupassa ostaneen velhon menneisyydet jäävät vielä suurimmaksi osaksi pimentoon.

Varsinkaan velhosta ei vielä paljonkaan kerrota, joten lukijalle jätetään paljon nälkää jatkaa myös sarjan seuraaviin osiin.

Kun vahvaan aloitukseen lisätään sivutolkulla kauniita piirroksia, voi Kore Yamazakin todeta osaavan hommansa hyvin. Parhaimmillaan Yamazakin kuvitus on tunnelmallisissa taikuuteen liittyvissä kohtauksissa, sekä Eliasia esittelevissä ruuduissa. Chisen erikoiseen isäntään ja tämän työhön on todellakin panostettu joka saralla.

Vuoden 2016 loppupuolisko oli Suomessa vahvojen fantasiamangojen aikaa ja Velhon morsian pitää huolen siitä, että sama meno jatkuu vielä tänäkin vuonna. Sarjaa on julkaistu japaniksi tähän mennessä kuuden pokkarin verran, joten sen äärellä pääsee käymään mukavasti pitkin vuotta, kun vain malttaa odottaa seuraavan osan ilmestymistä.Ongelmaksi nouseneekin odottelu, sillä kaunista ja tunnelmallista sarjaa voisi lukea kerralla useammankin pokkarin verran. Julkitullessaan sarjan suomennosuutinen oli melkoinen yllätys, mutta ei voi valittaa kun lukijahan tässä voittaa.